add this

Sunday, September 14, 2014

café chiều

                         
café chiu
tôn tht tu

Anh không mun nhng git su đng li
thêm café cht đng bui chiu hoang
anh không mun vườn bách ngt th
vc sâu tâm cm đìu hiu.
Anh đi lc gia rng rêu nhung thm
tiếng ai kêu đổ git cui ghnh
như nhp đp con tim th di
ly thy tinh mt ngt hng sương ngày.

Em chưa biết nhng quán nghèo xơ xác
bên v đường mc đá làm tranh
nét chm phá c dn khô héo
nước chè xanh men rượu ca quê nhà.
Áo ni đà, cô hàng mi cây ko
ko đường đen mùi gng thơm ta
như hương quê t li tay người
và quán gió mc đường v quê ngoi.

Xa xa na dăm ba dm núi
ng lau thưa che ph nhng mái nhà
sng bình thn thương yêu cây bch hc
hoa trng n như đàn cò rung m.
Ngoi già ri ch còn dăm ba tui na
s v tri như cánh hc bay cao
sinh con gái v làm dâu nhà h
là mt đi như cánh diu mt vào gió.

Anh v thăm nơi ngày xưa m sng
cây chè cao mãi tn tri xanh
hái tng lá đem vò nu nước
chiếc ni đt bc ngang viên gch
ci tre khô n dòn như pháo.

Và tiếng pháo đưa m v
làm dâu nhà quan b li
trong kinh thành cnh cung đin nhà vua
ri  m yêu sng đi vn ngn
đã ra đi khi anh mi biết bò.
Và quán gió nm trong vùng đt thánh
vòng mi năm anh v chiêm bái
quê ngoi xa, bát nước chè thn dược
cô hàng kia là người ch ca yêu thương.

Anh không mun nhng git su đng li
thêm café cht đng bui chiu hoang.
San Diego núi đi trùng đip
xa l ln vòng quanh my nhp
đ luân lưu như thác đổ mưa dn
đưa anh đến vc sâu kh não
viếng quán em mt chiu x l
git café đm bun buông th
chén thy tinh tay hái su vương
dành tt c cho quê xa bóng ngoi
dòng dưỡng sinh ni tiếp cha ông.

Anh không mun nhng git su đng li
thêm café cht đng bui chiu hoang.
Anh xin em li kinh th th
kinh tm thường bng nhng tiếng d thương
như viên ko, b đường cát mn
mái tranh mn ôm ngoi già nua
anh ung ngt ly café chát đng
tr li em h đường nguyên vn.
Em yêu thương,
hãy quay lưng đừng nhìn anh ngượng
mt đ ngu ướt đm nim đau.-
San Diego 1985


Hồ Dzếnh
Dương Thiệu Tước
Mai Hương




No comments:

Post a Comment