 |
| tiếng hót sớm mai, early song, tranh Carry Akroys |
chào buổi sáng
đặng trùng dương
Đêm qua tôi thấy tôi đã chết
Và hóa ngôi sao đậu cuối trời
Tôi biết bây giờ tôi vĩnh viễn
Xa nỗi buồn đau, xa nỗi vui.
tyu
Ở tận trời cao tôi lấp lánh
Nhẹ nhàng như cánh gió phiêu du
Bềnh bồng như chiếc thuyền giữa biển
Trong như giọt nước mắt không màu
tyu
Trong cõi vô cùng
thanh tịnh ấy
Bỗng thương nhớ trần gian xiết bao
Tôi muốn buồn vui và giận ghét.
Tôi muốn quanh tôi những ánh màu
tyu
Bồi hồi khi biết là cơn mộng
Ra vườn tôi đứng đón ngày lên
Chào tôi một đóa hồng hé nở
Mừng tôi lá vẫy nhẹ trên cành
tyu
Buổi sáng trời trong như tháng giêng
Lưng trời chim hót thật bình yên
Trong khu vườn lá màu xanh lục
Hoa cỏ và tôi một cõi riêng.
(ninh-hoa.com)
Phụ bản
Beethoven
Hành âm thứ nhất
Dương cầm
No comments:
Post a Comment